２０１８年も残すところ半月余りとなった。今年は韓国にとって激動の一年となった。４月の南北首脳会談開催後、南北間が急接近、平昌冬季五輪の開催、韓流の世界規模の躍進など。本紙が選ぶ重大ニュースをピックアップした。

（１）10年半ぶり南北首脳会談開催：文在寅大統領と金正恩朝鮮労働党委員長による南北首脳会談が４月、行われた。北韓が金正恩体制に移行してからは初で１０年半ぶり。５月に板門店、９月に平壌でも開催された。

（２）平昌冬季五輪で17個のメダル獲得：平昌冬季五輪が２月９日から２５日までの間、江原道で開かれた。史上最多の９２の国・地域から２９２５選手がエントリー。韓国は金５個、銀８個、銅４個の計１７個のメダルを獲得。

（３）BTS、米国ビルボード・アルバム部門1位：ＢＴＳ（防弾少年団）の『ＬＯＶＥ　ＹＯＵＲＳＥＬＦ轉展”Ｔｅａｒ”』が、米国ビルボード２００アルバム部門で初登場１位に輝いた。韓国人アーティスト史上初の快挙で、アジア圏のアーティストでも初。

（４）反文政権へ　太極旗集会：文大統領退陣を求める太極旗集会が毎週開かれる。社会主義的政策にＮＯをつきつける市民が増加。

（５）野党惨敗の地方選：地方選挙は与党の圧倒的な勝利で終わった。市・都知事選挙では与党が１４カ所で勝利し、保守陣営の勝利はわずか２カ所だった。

（６）所得主導型政策で経済悪化：所得主導型経済政策が経済状況を悪化させた。特に、雇用環境が低迷して、失業率が通貨危機以来、最悪になった。

（７）「積弊清算」ではなく「報復」：李明博元大統領が収賄などの容疑で逮捕された。現行憲法下での大統領経験者の逮捕は４人目となった。

（８）韓日関係が過去最悪に：慰安婦財団解散、徴用工裁判の判決などから韓日関係が悪化。国交樹立後、最悪の状態との声も。