海兵隊西北島嶼防衛司令部は２３日、白翎島と延坪島海域で、Ｋ‐９自走砲３００発を西海北方限界線（ＮＬＬ）以南に向けて発射した。北韓の突然の砲撃により、軍人と民間人に２人ずつの犠牲者が出た延坪島砲撃事件から５年。大統領は軍に万全の準備を期すが、北との最前線に置かれた島嶼の防衛力は、この５年間で伸びていないとの指摘がある。（ソウル＝李民晧）

　発射訓練には、もともと射程２３～３６キロの１３０ミリ多連装ロケット「九龍」と射程２５キロの「スパイクミサイル」も動員される予定だった。気象条件が悪かったためＫ‐９自走砲だけとなったが、射程４０キロのＫ‐９は、北に対する抑止力を発揮すると期待されている。
　北韓軍は２２日、韓国軍に向かって「報復」の可能性を示唆した。しかし特異な動向は見せていない。
　朴槿惠大統領は２３日、ソウル・龍山の戦争記念館で開かれた延坪島砲撃挑発５周年行事にビデオメッセージを送った。「完璧な軍事態勢を確立し、いかなる脅威と挑発にも動揺することなく対処してほしい」と訴えたが、延坪島を含む西北島嶼の防御力は、この５年間で大して伸びていないとの指摘が出ている。
　２０１４年の国防白書によると、北韓は５５００門以上の放射砲を保有しており、１０月の労働党創建７０周年パレードでは、新型の３００ミリ放射砲も初公開した。
　軍当局は、北韓の新型放射砲の射程を１４０キロと推定している。韓国軍の主力砲、チョンムの射程（８０キロ）の１・８倍だ。
　韓国軍の多連装ロケットは、チョンムを含めて約２００門だが、数で比較すれば北韓の放射砲の４％にも満たない。
　チョンムが前線地域に配置されはじめたのは今年の下半期からだが、海上の要衝となる延坪島と白〓島への配備は、来年に予定されている。こうした事情もあり、来年から駐留基地を京畿道・平澤に移転する在韓米軍は、移転後も多連装ロケット運用部隊を、京畿道・東豆川にそのまま置くことを決めている。
　北韓による延坪島砲撃から５年。北韓軍は７月、延坪島から北西に４・５キロ離れた無人島にロケット砲を配備したという。５年前の砲撃に使われたものと同型の兵器が、当時よりも島に近い場所に置かれたことになる。
　韓国軍は警戒感を高めているものの具体的な動きは見せていない。戦力増強が遅々として進まないと指摘されても、反論はできないだろう。