■무한리필　ムハンリピル

　「無限」と「ｒｅｆｉｌｌ（おかわり）」の合成語。コーヒーショップなどの料理店で始まったが、今は飲食店の食べ放題や飲み放題だけでなく、さまざまな分野で無制限のサービスを提供する仕組みが広がっている。「ムリョリピル」（無料提供）ともいう。

■부캐　プケ
オンラインゲーム用語の「副」＋「ｃｈａｒａｃｔｅｒ」から来たが、最近は芸能界でよく使われている。本来のキャラクターであるポンケ（「本」＋「ｃｈａｒａｃｔｅｒ」からプケ（サブキャラクター）に、新しい挑戦をする芸能人が増えている。

■얼리버드족　オルリボドゥジョク
英語の「早く起きる人」という意味の「ｅａｒｌｙ　ｂｉｒｄ」と「～する人たち」という意味の「族」をあわせた造語。朝早起きをして早く出勤し仕事をしたり、勉強をする人たちのことをいう。また、航空券や文化公演などのチケットを早めに取得して、割引や特典を受けようとする人たちのことも指す。

■훈남　フンナム
見ていると心が温かくなる、雰囲気の穏やかな男性の意味。フンフンハン（温かい）＋ナムジャ（男）の造語。女性の場合は、「フンニョ」。似ている言葉に、「オルチャン」がある。外見の美しさを表現した言葉で、美男・美女を意味する。