■갑분싸　カップンッサ

　「カプチャギ・プヌィギガ・ッサヘジダ」の略で、「突然雰囲気が冷める・いきなり雰囲気がシーンとする・急に冷めた雰囲気になる」の意味。
■사대악　サデアッ

　漢字で「四大悪」。朴槿恵大統領が新政権で根絶すべき課題として示した、韓国の四大社会悪のこと。「性暴力」「学校暴力」「家庭内暴力」「不良食品」の４つが挙げられている。非暴力として１つだけ挙げられた「不良食品」とは、衛生・安全の面で問題のある食品のこと。各種表示の改ざんや、違法な添加物の使用などがこれに該当。
■막장　マッチャン

　「どん詰まり」の意。「マッチャン」とは、炭鉱のような石炭を採掘する場所のこと。これ以上進むことのできない行き詰まった場所を指す。よく使われるのは「マッチャントゥラマ」という言葉で、日常には起こりえない非現実的な出来事が重なり、ワンパターンに展開されていくドラマのことをいう。
■여풍　ヨプン

　女性が勢いよく社会進出、活躍することを指す。儒教の慣習が残る韓国では、かつて女性の社会進出が盛んではなかったが、近年では女性政治家や企業家などが目覚ましい躍進を遂げており、そのような実情を表した言葉。「威風堂々」をもじった「女風堂々」という言葉もある。