ログイン 新規登録
最終更新日: 2023-12-05 13:11:43
Untitled Document
ホーム > ニュース > 文化
2023年02月28日 12:33
文字サイズ 記事をメールする 印刷 ニューススクラップ
 
 
ソウルを東京に擬える 第18回 春と花見
サクラ、ツツジ、レンギョウ、柳 春爛漫の大都会を楽しむ

汝矣島・輪中路
 まもなく花見の季節がやってくる。ソウルでは氷点下20℃近くに達する厳冬を乗り越え、春を迎える喜びはひとしおだ。日本でも桜の開花予想がニュースとなる頃には韓国でも予想が発表されるが、異なるのはレンギョウとツツジの開花予想が先に出回ることだ。
レンギョウは韓国語では〝ケナリ〟として知られ、ソウル特別市の花とされる。暖かくなると黄色い小さな花弁がいっせいに開く。その名所は漢江沿いにある海抜約95メートルの鷹峰山(ウンボンサン)で、春になると山一面が黄色く染まる。その脇には京義・中央線が走り、車窓からもその風景を望む。山の頂には八角亭があり、近くの鷹峰駅や玉水駅からは歩いて15分ほどでたどり着く。ここは夜景の穴場としても知られている。
東京の桜の名所のひとつとして、王子駅近くの飛鳥山公園がある。ここは約25メートルの自然地形の山だが、享保期に徳川吉宗が桜を植樹し、庶民に開放したこ
目黒川
とがその由来だ。この脇を東京さくらトラムという愛称の都電荒川線が走る。当初はヤマザクラが植えられたそうだが、今では東京都の花であるソメイヨシノ(染井吉野)が最も多く、ここにはツツジも咲く。この〝染井〟とは現在の駒込あたりで、明暦から元禄期に植木職人が栽培したツツジが有名だった。現在では根津神社や戸山公園の箱根山が名所である。
韓国の春を代表するツツジは韓国語で〝チンダルレ〟と呼ばれ、日本では見られないカラムラサキツツジという淡い紫の品種だ。おもに山に群生しており、ソウルでは北漢山、北岳山、清渓山などの稜線に咲く。レンギョウと同時に開花すると華やかだ。少し遅れて街中では韓国語で〝チョルチュク〟と呼ばれるクロフネツツジ、汗ばむ陽気になる頃にはサツキが花開く。
東京には桜の名所が数多いが、東京音頭で「花は上野よ♪」と唄われるように、江戸期には上野・寛永寺から始まり、今では上野恩賜公園が東京を代表する花見スポットになっている。お酒を飲みながらどんちゃん騒ぎをするのが、日本の花見スタイルといえるが、韓国では少々異なる。
ソウルでは汝矣島の国会議事堂そばの輪中路(ユンジュンノ)が代表的な名所で、この言葉は日本語の輪中堤(わじゅうてい)に由来する。4月の開花に合わせてお祭りが開かれるが、名称はあくまでも「春花祝祭」である。輪中路にはステージやテント屋台が設けられてお祭りムードにはなるが、基本的には歩きながら桜を眺める。この他にも江南を流れる良才川、ソウル東部の中浪川など、ソウルのあちこちに桜並木がある。
そして東京の〝韓流スポット〟でもある桜の名所といえば目黒川だ。中目黒駅付近を中心として目黒川に沿って2キロ強続く桜並木で、韓国の芸能人も訪れることからファンの間で話題となる。ここでは宴会ができず、その意味では韓国の花見に近い。川沿いの提灯を見ると東方神起、JYJ、SUPER JUNIOR、チャン・グンソクら数々の韓流スターたちの名前が記されているが、これらはファン個人による協賛であり、ソウルの地下鉄駅で見られる応援広告のような存在だろうか。
そして東京音頭には「柳は銀座♪」という歌詞もあるほど、銀座の柳は象徴的な存在だ。当初は街路樹として桜や松、楓が植えられたが、それらが育たずに柳に替えられた。その後も戦災、工事等を経て幾度の復活を遂げ、現在に至る。またソウル都心を流れる清渓川には柳の木が多く、晩春には柳絮(りゅうじょ)という白い綿毛が飛び回る。春から初夏へかけた旧暦4月8日の釈迦誕生日の頃には「燃灯会」と称し、鍾路や清渓川に色とりどりの提灯が吊るされ、オフィスの窓から漏れる明かりとともに新緑が映える。ソウルを訪れるときには花や緑も気に留めてほしい。

 吉村剛史(よしむら・たけし)
1986年生まれ。ライター、メディア制作業。20代のときにソウル滞在経験があり、韓国100都市を踏破。2021年に『ソウル25区=東京23区』(パブリブ)を出版。

2023-03-01 6面
뉴스스크랩하기
文化セクション一覧へ
民団臨時中央大会めぐり混乱
仁川空港の新韓支店が撤退
民団中央が分裂状態に
朝鮮学校への補助金復活画策
臨時中央大会招集請求、不成立
ブログ記事
リベラルかネオリベか
精神論〔1758年〕 第三部 第26章 どの程度の情念を人々は持ち得るか
保守かリベラルか
精神論〔1758年〕 第三部 第25章 情念の力と情念に目的として提供される報酬の大きさとの間の正確な関係について
『権力への意志』は捏造か?:哲学の現在19
自由統一
趙成允氏へ「木蓮章」伝授式
コラム 北韓の「スパイ天国」という惨状
北朝鮮人権映画ファーラム 福島市で開催
福島で北朝鮮人権映画フォーラム
「朝総連は民団と共同行動せよ」 金正...


Copyright ⓒ OneKorea Daily News All rights reserved ONEKOREANEWS.net
会社沿革 会員規約 お問合せ お知らせ

当社は特定宗教団体とは一切関係ありません