ログイン 新規登録
最終更新日: 2018-06-06 21:02:00
Untitled Document
ホーム > ニュース > 文化
2017年08月30日 21:04
文字サイズ 記事をメールする 印刷 ニューススクラップ
 
 
高麗青磁への情熱―107―

青磁研究の成功(六)

柳根瀅
高徹・訳/馬瑞枝・画

 「ほう、どこでどんな目にあったのかね?」
「水原の梧木川でのことです。初めに焼いたのはぺちゃんこに崩れたし、二度目のは歪みはしなかったけど全体がデコボコになってしまいました。そして三度目は、黒・青・黄色と変色してしまいましてね。これが四度目、奇妙な割れ方をしたところを見ると、この次はどんな怪物が出てくることやら」
「とにかく、たゆまずに焼いてみたまえ。十年といえば山河草木もその姿を変えるというけれど、その十年間、一心不乱に青磁に打ち込んできたのだから、いつかきっと、そう遠くないうちに必ず日の目を見るさ」
そうだ。私はその時に向かって常に走り出す姿勢を保っていた。
今度は梧木川から持ってきた土を捏ねて小さな花瓶を四個作った。そのうち二個には粉青釉薬を塗り、あとの二個には雲鶴を彫刻して象嵌し、青磁釉薬を塗って焼いた。
「今度使った土はどんな土かね?」
春培氏が訊いた。
「梧木川から持ってきた土なんです」
「それは、例のいろいろな色に変わってしまったという土じゃないか?」
「ええ、そうです」
「いやはや、一度失敗しながらまたその同じ土を使うんだからなあ」
「それでも梧木川とここでは火にくべる方法が違いますからね。あるいは火にくべたときの関係で変色したのかも知れないと思いまして」
「もちろん違うことは違うが……。陶器を焼く時の火力と磁器の火は別なんだけど、いろいろ変色した土だから心配だな」
「今度もだめなら、また別の方法でやってみます」
春培氏と話していると、浅川さんがやってきた。皆姿を見せて、彼に挨拶した。
「浅川さん、ちょっと遅かったですね。窯の火は昨日消えました。また暫く待ってもらわないと」
「いや、私は二、三日滞在して絵でも二、三枚描いて帰り、また窯出しの頃にやって来ればいいんだから。今日は柳さんの作品のことが気がかりで来てみたんだが、どれ、拝見したいものだ」
「お見せしますけれど、また失敗作なんです」
「うん。高麗青磁とはそう簡単なものではないからね。失敗を何度も繰り返してこそ研究だよ」
「今年でちょうど十年なんですが、まだまだ道が遠いようで不安です」
「おや、十年がそんなに長い歳月だとでも思うのかね? 日本人は工科大学窯業科を卒業して五、六年間実習に行っても、簡単な現代磁器ひとつちゃんと作れる者もいない。ところが、陶磁器の中でも一番難しいと言われる高麗青磁を基礎知識もない素人がどうして短期間に作れますか」

2017-08-30 6面
뉴스스크랩하기
文化セクション一覧へ
朝総連24全大を「最後の全大」に
金正恩と連帯した文在寅の司法恐怖政治
ミスコリア日本代表決定
6.13地方選挙 有権者の選択は…
文在寅・金正恩が極秘会談 
ブログ記事
自由市場経済と社会主義経済の差(李炳泰KAIST教授)
どれほど切迫したら文在寅と金正恩が奇襲会合?
[李春根コラム] 金正恩のジレンマあるいは賭博?
文在寅大統領は共産主義者
“良識が麻痺した韓国人に正気を取り戻すためには在韓米軍を撤収せよ”
自由統一
集団脱北した従業員の送還を示唆か
金正恩体制でのCVIDは不可能
【韓国語版】미리 가본 4.27남...
【韓国語版】쉴 새 없는 중국의 탈...
金正恩・習近平会談後 増加する脱北者...


Copyright ⓒ OneKorea Daily News All rights reserved ONEKOREANEWS.net
会社概要 会社沿革 会員規約 お問合せ お知らせ

当社は特定宗教団体とは一切関係ありません